行業(yè)資訊
漢典重光 給歲月以文明 為讓我國流散在世界各地的古籍借助數(shù)字化回歸,阿里利用AI、大數(shù)據(jù)、云計算等技術(shù),把古籍復(fù)刻到互聯(lián)網(wǎng)上,讓這些古老的智慧和記憶重新流動起來,為人所用。圖為云棲大會上漢典重光古籍平臺展臺一角。 王曉濤/攝
中國經(jīng)濟導(dǎo)報潤昌工程質(zhì)量檢測有限公司。東京國際廣播中心(IBC)占地面積比2016年里約奧運會減少30%,現(xiàn)場工作人員減少27%。
后者則是讓流散古籍借助數(shù)字化回歸,給歲月以文明。我國很多珍貴古籍散落在世界各地的圖書館和博物館中,阿里希望用AI、大數(shù)據(jù)、云計算等技術(shù),把古籍復(fù)刻到互聯(lián)網(wǎng)上,讓這些古老的智慧和記憶重新流動起來,為人所用。
2019年,阿里巴巴和四川大學(xué)提出“數(shù)字化回歸”設(shè)想,獲得加州大學(xué)伯克利分校支持,該校中文藏書量排名全美第三。三方合作將伯克利東亞圖書館的一批珍貴中文古籍善本,以數(shù)字化方式回歸故土,落地漢典重光古籍平臺。借助阿里達摩院的OCR(光學(xué)字符識別)及人工智能等技術(shù),首批20萬頁古籍已完成數(shù)字化,并沉淀為覆蓋3萬多字的古籍字典,公眾可通過漢典重光平臺翻閱、檢索古籍。目前達摩院OCR能力對20萬頁古籍的識別準(zhǔn)確率達到97.5%。
阿里的目標(biāo)是建立一個更好的公共平臺,交給社會公共服務(wù)機構(gòu),為更多的中華文化在全球的弘揚、保存發(fā)展作出點滴貢獻。
張勇認(rèn)為,無論對古老文明還是現(xiàn)代文明,技術(shù)的開放共享,都是新型生產(chǎn)力的普惠,也必將讓更多人受益。
教育興則科技興。在會上,張勇宣布阿里巴巴正式啟動“少年云助學(xué)計劃”,向1萬所欠發(fā)達地區(qū)的中小學(xué)校捐建“云電腦機房”,助力改善欠發(fā)達地區(qū)中小學(xué)校的科技教育。利用“無影”操作系統(tǒng),讓欠發(fā)達地區(qū)學(xué)校機房里的電腦“永不過時”。這是阿里巴巴助力共同富裕的又一具體行動。
人才興則科技興。阿里此前在烏鎮(zhèn)互聯(lián)網(wǎng)大會上宣布了技術(shù)普惠人才培養(yǎng)計劃,對欠發(fā)達地區(qū)進行公益方面的投入,為欠發(fā)達地區(qū)培養(yǎng)20萬名技術(shù)人才。
數(shù)學(xué)興則科技興,青年興則科技興。張勇宣布,阿里將繼續(xù)加大對基礎(chǔ)科研的支持力度。阿里巴巴全球數(shù)學(xué)競賽金獎獎金將提升至5萬美元,獎勵范圍也將擴大。當(dāng)天,阿里公布了第四屆達摩院青橙獎10名青年學(xué)者的名單。未來,青橙獎的獎勵人數(shù)將增加至30人,獎金池也將提升至3000萬元。
青橙獎始于2018年,是業(yè)內(nèi)最早為發(fā)掘中國青年學(xué)者而設(shè)立的公益性學(xué)術(shù)評選。北京控制工程研究所的朱飛虎是一位航天工程師,他因自主研發(fā)3只航天器“眼睛”,其中一只幫助“天問1號”穩(wěn)穩(wěn)降落火星而獲獎。他的獲獎感言是:“為中國的崛起、擴展更遙遠(yuǎn)的疆域而努力。”
“我們希望更多的年輕人不僅成為技術(shù)的受益者,更能成為技術(shù)的貢獻者、技術(shù)的普惠者及新技術(shù)的布道者?!睆堄抡f。